رتبه‌بندی چالش‌های معنایی- هویتی منظر شهری در نظام شهرسازی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

2 استاد، گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

3 استادیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

4 دانشیار، گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

چکیده
شکل‌گیری منظر شهری به‌عنوان تبلوری از فرهنگ و هویت هر شهر دو جنبه عینی و ذهنی را در برمی‌گیرد. در سال‌های اخیر شهرسازی ایران با چالش‌هایی در برخورد با منظر شهری روبه‌رو بوده است. باوجود پژوهش‌های متعدد انجام‌شده در حوزه منظر شهری پرداختن به چالش‌ها با نگاهی جامع در کنار دسته‌بندی و اولویت‌بندی آن‌ها به‌منظور رفع هر چه سریع‌ترشان همچنان مغفول مانده است. هدف این پژوهش استخراج و رتبه‌بندی چالش‌های منظر شهری در ایران تعیین گردید و رتبه‌بندی چالش‌ها مطابق نظر متخصصین صورت گرفت. پرسش‌های پژوهش بدین ترتیب عنوان شدند که وضعیت چالش‌های منظر شهری در شهرسازی ایران چگونه است؟ و کدام دسته از چالش‌های معنایی-هویتی منظر شهری ایران در اولویت برای رسیدگی قرار دارد؟. پژوهش کاربردی حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و پیمایشی دنبال شده و در این مسیر از ابزار پرسشنامه، مدل تحلیل سه شاخِگی و آزمون تی و فریدمن در نرم‌افزار SPSS استفاده گردید. نتایج نشان داد که دسته‌بندی سه‌گانه 1) چالش‌های محتوایی (رفتاری)، 2) چالش‌های ساختاری و 3) چالش‌های زمینه‌ای به ترتیب از نظر اهمیت دارای رتبه اول تا سوم هستند و برای رفع مشکلات و چالش‌های منظر ابتدا باید به سراغ «چالش‌های رفتاری» رفت. از طرفی پرداختن به چالش‌های زمینه‌ای از قبیل نبود دانش کافی در حوزه منظر یا عبور از دستورالعمل‌های جهانی به محلی در جایگاه آخر قرار دارند.

چکیده تصویری

رتبه‌بندی چالش‌های معنایی- هویتی منظر شهری در نظام شهرسازی ایران

تازه های تحقیق

- تحلیل سه‌شاخگی شامل سه بخش متغیرهای محتوایی (رفتاری)، ساختاری و زمینه‌ای است که برای شناسایی و تحلیل علل به وجود آورنده بحران‌ها مورداستفاده قرار می‌گیرد.
- چالش‌های رفتاری در برخورد با منظر شهری بایستی در اولویت اول اقدامات برای رفع مشکلات حاضر قرار گیرند.
- برای رفع چالش‌های معنایی-هویتی منظر شهری بعد از رفع چالش‌های محتوایی باید به سراغ چالش‌های ساختاری و زمینه‌ای رفت.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Ranking the Semantic-Identity Challenges of Urban Landscape in the Urban Planning System of Iran

نویسندگان English

Hajar Asadpour 1
Mahmoud Ghalehnoee 2
Armin Bahramian 3
Mahmoud Mohammadi 4
1 Ph.D. in Urbanism, Department of Urban Planning, Faculty of Architecture & Urbanism, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
2 Professor, Department of Urban Planning, Faculty of Architecture & Urbanism, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture & Urbanism, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
4 Associate Professor, Department of Urban Planning, Faculty of Architecture & Urbanism, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.
چکیده English

Extended Abstract
Background and Objectives: The formation of the urban landscape, as a reflection of a city’s culture and identity, involves both objective and subjective dimensions. In recent years, urban planning in Iran has encountered difficulties in managing the urban landscape. The failure to implement urban projects effectively highlights the absence of control and visual guidance regulations, which serve as tools for urban policies, thereby complicating efforts to address urban landscape issues. Comprehensive research has not yet focused on identifying and ranking the semantic-identity challenges of Iran’s urban landscape. Although numerous studies have explored urban landscapes, a comprehensive approach to categorizing, prioritizing, and addressing these challenges has been largely overlooked, forming the basis for this research. The overall goal of this study was to identify and rank the challenges of Iran’s urban landscape based on expert opinions.
Methods: This research adopted a mixed-methods approach, incorporating both qualitative and quantitative components, to thoroughly identify and prioritize the semantic-identity challenges of the urban landscape in Iran. A comprehensive and focused search was conducted across domestic and international databases, as well as reputable publications in landscape architecture, using relevant keywords such as “landscape,” “urban landscape,” “urban image” (visual aspect of landscape), and “historical and contemporary landscape.” A total of 256 articles were collected, and more than 40 domestic and international studies from the past decade were carefully selected for further analysis. Content analysis of these studies was performed to extract the semantic-identity challenges facing Iran’s urban landscape. The identified challenges were categorized using the “Trilogy Analysis model” for a more structured approach. In the third step, expert opinions were gathered by asking a sample group of professionals in fields related to urban landscape (urban planning, architecture, and landscape) to rank the challenges within each category. For ranking, the one-sample t-test and Friedman test were applied using SPSS 24 software. A total of 240 questionnaires were distributed online to experts using the snowball technique, and 118 were completed within seven days.
Findings: “Structural challenges” in the urban landscape primarily relate to urban governance and decision-making processes. These challenges include issues such as the failure to convert urban landscape development plans into actionable outcomes. A major contributing factor to this problem is the inefficiency of regulatory systems. In Iran’s urban planning system, the monitoring and evaluation aspects are often overlooked. Specifically, there are no proper criteria for visual control of the urban landscape, or they are neglected. Additionally, the lack of adjustment in protection programs for historical cities has resulted in significant changes in recent urban developments. In addressing the challenges in the “content and behavioral” sector, attention was also given to the behavior of urban landscape professionals and the general public. Limited public participation in Iran’s urban planning system has long been an issue. The absence of public involvement in the design phase leads to a neglect of the visual and perceptual aspects of the city in the minds of citizens, as well as the cognitive and semantic dimensions of projects. As a result, many urban landscapes fail to establish meaningful connections with users, contributing to a sense of placelessness and lack of identity in cities. Furthermore, a significant challenge in the urban planning system is the absence of a common language between the academic community, professionals, and urban managers, leading to ineffective communication between these groups.
The findings showed no significant differences between the averages. However, based on expert opinions and the one-sample t-test, the three contextual challenges with the highest averages were:
1. Crisis and chaos in the landscape of contemporary cities.
2. Transformation of the cityscape and the loss of balance in the city’s appearance.
3. The disconnection between the historical and contemporary landscapes in cities.
In the category of “structural challenges,” inefficient oversight systems and the lack of evaluation and assessment in implemented plans are identified as the most critical issues. Challenges related to the behavior of professionals and citizens in the urban landscape fall under the content (behavioral) branch. Among these, the disregard for the concept of meaning is a key factor contributing to the phenomenon of placelessness in cities. This issue highlights the need for urban management to focus on the perceptual and visual aspects of citizens, which can be addressed through active public participation in creating the landscape.
Conclusion: This research, which specifically addresses the challenges within a particular area of the urban planning system, will be more effective in resolving issues in this field and can more purposefully determine the path of future actions in the urban landscape. Despite the abundance of studies focused on the urban landscape, a comprehensive examination of the semantic-identity challenges of the urban landscape, addressing both the objective and subjective aspects, has not been sufficiently explored. The findings of this research can be valuable and the results indicate that the three-part classification of 1) content (behavioral) challenges, 2) structural challenges, and 3) contextual challenges ranked in order of importance from first to third. To tackle the issues and challenges of the urban landscape, priority should be given to addressing “behavioral challenges.” Conversely, contextual challenges, such as the lack of sufficient knowledge in the landscape field or the adaptation of global guidelines to local ones, rank last in importance.

کلیدواژه‌ها English

The Urban Landscape of Iran
Semantic-Identity Challenges
Ranking
Trilogy Analysis
  1. Amid, H. (2010). Amid's Persian culture. Tehran: Rah Rosh Publications. [in Persian]
  2. Asadi, A., Rajabi, A., Janbazghobadi, G., & Komili, M. (2020). Investigating the damages of urban management and its role in city development planning by using tripartite analysis (Case study: Pakdasht Municipality). Journal of Research & Urban planning, 11(40), 47-58. [in Persian]
  3. Asadpour, A. (2017). Mental Image in Landscape & City; Basics & Tactics. Ghazvin: Jahad daneshgahi Press. [in Persian]
  4. Asadpour, A. (2018). Introduction to landscape theoretical basic. Tehran: Fekreno. [in Persian]
  5. Bagheri Manesh, M., Mehriari, R., Asadi, I., Sadeghi, A. (2018). Pathology of the warehousing system of common goods in a defense industrial unit based on the three-pronged model, Andisheh Amad Journal, 18(68), 35-55. [in Persian]
  6. Bahrami Hamedani, S., & Taghvaei, S. H. (2021). Landscape Assessment Framework for Historic Boulevards based on the FVFL Model in Line with the HUL Concept; The Case Study of Tagh-e Bostan (Shahid Shiroudi) Boulevard, Kermanshah. Soffeh31(2), 83-110. Doi: 10.52547/sofeh.31.2.83. [in Persian]
  7. Bahrami, F., & Atashinbar, M. (2020). Evolution of the Urban Landscape of Hamedān during First Pahlavi Era; Impacts of Piercing Streets on the City Center. Bagh-e Nazar, 16(81), 5-14. Doi: 10.22034/bagh.2020.185773.4113. [in Persian]
  8. Barati, N. (2006). Challenges have to be faced in the context of urbanism in Iran at the beginning of the 21th century. Bagh-e Nazar3(6), 5-29. [in Persian]
  9. Bashirinasab, M.; Javaheri, M. (2009). Incident Analysis Using Fishbone Diagram, 3rd National Conference on Safety Engineering and HSE Management, 1-10. [in Persian]
  10. Capone, P. (2013). The landscape theory by Bernard Lassus: an Italian example. Ornamental Horticulture, 19(1), 63-66.
  11. Chizfahmdaneshmandian, M., & Behzadfar, M. (2020). Protecting Historic Urban Landscape, using visual protection surface method (VPS) (Case Study: The Historic Urban Landscape of Qur'an Gate, Shiraz). Journal of Research & Urban Planning, 11(41), 147-164. [in Persian]
  12. Esmaeeldokht, M., Mansouri, S., & Sheibani, M. (2021). A Comparative Study of Citizens’ Interpretations of the City (Urban Landscape) and Urban Development Plans a Transition from a Traditional landscape to a Modern one in Shiraz. Bagh-e Nazar, 18(96), 45-58. Doi: 10.22034/bagh.2020.238222.4597. [in Persian]
  13. Faizi, M., & Asadpour, A. (2022). Residence Perception of Urban High Rise Buildings scape, Case Study: Shiraz Chamran Hotel. Journal of Iranian Architecture Studies, 2(3), 107-121. [in Persian]
  14. Foroughmand Arabi, H., Khabazi, M. (2012). Knowledge of urban design in Iran and the challenges ahead. Hoviatshahr, 7(15), 37-48. [in Persian]
  15. Ghalehnoee, M., Delakeh, S., & Beigi M. h. (2018). evaluation of the quality of landscape in walkways, using note-taking technique and analyzing visual elements of landscaping (case study: harouniyeh historical context of isfahan). Journal of Conservation and Architecture in Iran, 7 (14), 139-145. [in Persian]
  16. Gharehbaglou, M., Ardabilchi, I. (2019). Understanding Environment Meaning Basics and Principles. Tabriz: Islamic Arts University of Tabriz. [in Persian]
  17. Ginzarly, M., Houbart, C., & Teller, J. (2019). The Historic Urban Landscape approach to urban management: a systematic review. International Journal of Heritage Studies, 25(10), 999-1019. Doi:10.1080/13527258.2018.1552615
  18. Habibi, M. (1994). The first echo of modernity in Iran. Goft o gou, (3), 152-138. [in Persian]
  19. Hoseinzadeh, M., & Moeini, S. M. (2020). The Qualitative Evaluation of Urban Spaces, Application of the Holistic Landscape Approach in the Evaluation of Mashhad Shohada Square Project. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 12(50), 50-61. Doi: 10.22034/manzar.2020.218402.2033. [in Persian]
  20. Hu, S., Xu, Y., Wu, L., Wu, X., Wang, R., Zhang, Z.,... Mao, W. (2021). A framework to detect and understand thematic places of a city using geospatial data. Cities, 102 Doi:https://doi.org/10.1016/j.cities.2020.103012
  21. Imani Jajarmi, H. (2016). Critical study of urban development policies and plans in Iran. Quarterly of Social Studies and Research in Iran, 5(1), 79-102. Doi: 10.22059/jisr.2016.58377. [in Persian]
  22. Kazemi, A., Behzad Far, M. (2012). "Recognition of the system of environmental meanings in historical environments with an emphasis on the social developments of the audience, case study: Rasht's Siqlan neighborhood." Quarterly Scientific Research Journal of Urban Studies, (2)6: 87-75. [in Persian]
  23. Klasander, A. J. (2013). Challenges of the Modernist Urban Landscape: On Urban Design and (sub) urban Places. NA, 18(1).
  24. Kokabi, L. (2015). Key challenges of the urban landscape in the contemporary period, the 4th International Congress on Civil Engineering, Architecture and Urban Development, Tehran. [in Persian]
  25. Loukaitou-Sideris, A. (2012). Addressing the challenges of urban landscapes: Normative goals for urban design. Journal of Urban Design, 17(4), 467-484.
  26. Lynch, K. (2019). The theory of city form. Translated by Dr. Hossein Bahrainy, Tehran: Tehran University Press. [in Persian]
  27. Mahmeli Abyaneh, H. R. (2011). Evaluation of Urban Landscape in Urban Development Plans A Comparative Study on Evolution of Tehran Comprehensive Plans with International Experiences. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 8(17), 95-104. [in Persian]
  28. Mahmoudi Kochsaraei, A. A., Farahani, M., Raste Moghadam, A. (2014). A Diagnostic Approach to Organizational Training: Using a Trichotomy Model. Quarterly Journal of Training and Development of Human Resources, (5)2, 51-27. [in Persian]
  29. Majidi, M., Mansouri, S. A., Saber Nejad, J., & Barati, N. (2021). Landscape Capacities in Realizing the Concept of Participation in Urban Projects. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 13(54), 18-27. Doi: 10.22034/manzar.2020.242196.2077. [in Persian]
  30. Maleki, S., Ahmadi, T. (2012). Investigating the visual quality of the TV and urban landscape of Ilam. Farhang Elam, 14(38 and 39), 1-14. [in Persian]
  31. Mansouri, S. A. (2018). The Folk Visage of the City. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 10(44), 3-3. Doi: 10.22034/manzar.2018.77030. [in Persian]
  32. Mansouri, S., & mokhles, F. (2017). The spectrum of landscape meanings and its equivalents in Persian language. MANZAR, the Scientific Journal of landscape9(40), 16-21. [in Persian]
  33. Moghimi, S. M. (2004). Entrepreneurship in civil society institutions (research on non-governmental organizations "Ngos" of Iran). Tehran: Institute of Printing and Publishing, University of Tehran. [in Persian]
  34. Mohammadizadeh, N., Majedi, H., & Zarabadi, Z. S. (2018). Developing a Conceptual Model for Promoting Coherence and Interactivity in Historical Neighborhoods (A Case Study of Historical Fabrics in Neighborhoods of Kerman City, District 1). The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 15(61), 39-52. Doi: 10.22034/bagh.2018.63864. [in Persian]
  35. Mulet Gutiérrez, M. J., Oliver Torelló, J. C., & Sebastián Sebastián, M. (2020). Photographic dissemination of historic landscape as a tool for citizenship. Landscape Research, 1-16. doi:10.1080/01426397.2020.1846169
  36. Najafizadeh, M. H., Zahedi, S. M. (2015). Pathology of the employee performance management system at Qazvin University of Medical Sciences using the three-pronged model. Development and Transformation Management Quarterly, (25), 59-69. [in Persian]
  37. Nazimzadeh Shuai, F. (2014). The challenges facing the debate on the identity of the landscape of old cities in Iran, in urban development, the second national conference on architecture and sustainable urban landscape, Mashhad. [in Persian]
  38. Pintossi, N., Ikiz Kaya, D., & Pereira Roders, A. (2021). Identifying challenges and solutions in cultural heritage adaptive reuse through the historic urban landscape approach in Amsterdam. Sustainability, 13(10), 5547.
  39. Pourhossein Roshan, H., Pourjafar, M. R., & Aliakbari, S. (2021). The Challenges of Implementing Urban Plans in Iran. Soffeh, 31(2), 111-128. Doi: 10.52547/sofeh.31.2.111. [in Persian]
  40. Rai Dehghi, M. (2018). Identifying and ranking obstacles to the commercialization of academic research (case study: Isfahan University). Future Studies of Management, 30(No. 2 (Serial 117)), 69-86. [in Persian]
  41. Rappaport, A. (2004). The meaning of the built environment, a non-verbal communication Approach. Translator: Farah Habib, Tehran: Urban Planning and Processing Publications. [in Persian]
  42. Rastgar Jhaleh, S., Pedram, B. (2018). Preservation of identity and restoration of the meaning of the discursive perception of the urban landscape of Zahedan during the first Pahlavi period, the second international conference on civil engineering, architecture and urban development management in Iran, Tehran. [in Persian]
  43. Rastgar Jhaleh, S, Pedram, B. (2018). Preservation of the identity of urban landscape signs in the discourse between one's own city and another's development through a conservation-oriented development approach, 6th National Congress on Civil Engineering, Architecture and Urban Development, Tehran. [in Persian]
  44. Roustaei, S., & Naseri, R. (2019). Assessment of the pedestrian capability of the historic texture tracks of Maragheh city. Journal of Urban Ecology Researches, 10(19), 123-134. Doi: 10.30473/grup.2019.5634. [in Persian]
  45. Safari, B. (2018). Chaos theory and social chaos in Iran. Iranian Journal of Social Studies, 5(4), 62-85.
  46. Shabani, E. A., & Kamyab, J. (2013). Urban Politics in Iran’s Contemporary History (1921-1941) with an Emphasis on Public Spaces of Tehran. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar9(23), 83-92. [in Persian]
  47. Shen, Y., Xu, Y., & Liu, L. (2021). Crowd-Sourced City Images: Decoding Multidimensional Interaction between Imagery Elements with Volunteered Photos. ISPRS International Journal of Geo-Information, 10(11), 740.
  48. Sonkoly, G. (2017). Historical urban landscape: Springer.
  49. Stiles, R. (1994). Landscape theory: a missing link between landscape planning and landscape design? Landscape and Urban Planning, 30(3), 139-149.
  50. Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran (2008). Resolution of the Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran regarding the rules and regulations for improving the quality of the image and urban landscape. [in Persian]
  51. Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran (2012). Urban planning and architecture regulations and development and construction plans approved by the Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran. Tehran University Press: Tehran. [in Persian]
  52. Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran (2015). Urban planning and architecture regulations and development and construction plans approved by the Supreme Council of Urban Planning and Architecture of Iran. Tehran University Press: Tehran. [in Persian]
  53. Zare, A., rezaei, M., & Laghai, H. (2019). Explaining the Effective Factors on Improving the Environmental Quality of Urban Historical fabrics (Case Study: historical fabrics of Shiraz). Journal of Research & Urban Planning, 10(38), 1-12. [in Persian]
  54. Ziyari, D., & Izadi, D. (2018). Strategic Planning for the Revival of Historical Context by Using Principles of New Urbanism Approach (Sardozak-Shiraz). Geography and Territorial Spatial Arrangement, 8(28), 33-48. Doi: 10.22111/gaij.2018.4144. [in Persian]
  55. Zuelm, A. (2005). A reflection on the concept of "Challenge" and the word "Challenge" in Iranian socio-cultural literature. Zamane Journal, (36) 4, 37-34. [in Persian]

فایل‌های تکمیلی/اضافی

  • تاریخ دریافت 12 فروردین 1402
  • تاریخ بازنگری 23 خرداد 1402
  • تاریخ پذیرش 18 مرداد 1402