تحلیل و گونه‌شناسی خانه‌های دوره پهلوی اول با رویکرد کالبدی- فرهنگی در شهر سنندج

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری معماری، گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.

2 استادیار، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.

3 استاد، گروه باستان‌شناسی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران.

4 استادیار، گروه معماری، واحد همدان، دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران.

چکیده
بررسی تاریخ معماری خانه‌های دوره پهلوی اول در منطقه غرب ایران و به‌ویژه شهر سنندج، نشانگر آن است که این موضوع کمتر مورد مطالعه قرار گرفته است. با تغییر و تحولاتی که در این شهر رخ داده، در معماری مسکونی نیز دگرگونی ایجاد و موجبات معماری متفاوت را فراهم نموده است. حضور گروه‌های مهاجر از جمله شاهزادگان قاجاری و برخی افراد صاحب منصب اداری و دیوانی و نیز ازدواج فرزندان والیان با برخی شاهزادگان قاجاری و حتی بعضی از منصوبان دولتی از جمله عوامل موثر بوده که در کنار آنها می‌توان به حضور معماران و هنرمندان از شهرهای دیگر و از جمله تهران برای طراحی و ساخت اشاره کرد. طبق بررسی‌های انجام شده، تاکنون مطالعات مدون و منسجمی در زمینه خانه‌های سنندج و به‌طور خاص گونه‌شناسی کالبدی- فرهنگی آنها صورت نگرفته است. با توجه به ضرورت انجام این تحقیق در این مقاله ابتدا بررسی خانه از دیدگاه‌های مختلف، سپس گونه‌شناسی خانه‌های شهر سنندج در دوره پهلوی اول و در نهایت به شناخت ویژگی‌های کالبدی- فرهنگی این خانه‌ها پرداخته شده است. نوشتار حاضر رویکردی کیفی و روش کار به لحاظ نوع نتایج توصیفی- تحلیلی می‌باشد. از روش میدانی و کتابخانه‌ای در گردآوری اطلاعات بهره گرفته شده و از ابزارهایی همچون نقشه‌کشی، عکاسی و نقشه‌برداری استفاده شده است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که خانه‌ها در دوره پهلوی اول در شهر سنندج دارای دو گونه، با ویژگی‌های خاص خود هستند. گونه‌ای کاملاً تحت تاثیر معماری منطقه کردستان و گونه دیگری تحت تاثیر معماری مناطق مرکزی ایران می‌باشد.

چکیده تصویری

تحلیل و گونه‌شناسی خانه‌های دوره پهلوی اول با رویکرد کالبدی- فرهنگی در شهر سنندج

تازه های تحقیق

- مطالعه و شناخت رابطه کالبد معماری خانه‌های شهرسنندج با فرهنگ منطقه کردستان.
- شناخت گونه‌های معماری خانه‌های سنندج در دوره پهلوی اول ازدیدگاه فرهنگی منطقه کردستان.
- واکاوی ویژگی گونه‌های موجود خانه‌های شهر سنندج بر مبنای خوانش (مطالعه و تجزیه و تحلیل) کالبد بناها.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Analysis and typology of first Pahlavi period houses in Sanandaj using a physical- culturalism approach

نویسندگان English

Mona Mohamadmoradi 1
Mehrdad Yousefzamani 2
Mohamad Ebrahim Zarei 3
Manouchehr Foroutan 4
1 Ph.D. Candidate in Architecture, Department of Architecture, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
2 Assistant Professor, Faculty of Art and Architecture, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.
3 Professor, Faculty of Archeology, Bu- Ali Sina University, Hamedan, Iran.
4 Assistant Professor, Department of Architecture, Hamedan Branch, Islamic Azad University, Hamedan, Iran.
چکیده English

Extended Abstract
Background and Objectives: The study of the architectural history of the houses from the first Pahlavi period in western Iran, particularly in the city of Sanandaj, reveals that this topic has been largely underexplored. The changes and transformations in the city have also led to shifts in residential architecture, introducing various architectural influences. Contributing factors include the presence of immigrant groups such as Qajar princes, administrative and civil officials, as well as marriages between governors’ children and Qajar princes or government appointees. Architects and artists from other cities, notably Tehran, were also involved in the design and construction. According to research, no systematic or cohesive studies have been conducted specifically on the physical-cultural typology of Sanandaj houses. Given the importance of this subject, this article first examines the houses from various perspectives, followed by an analysis of the typology of Sanandaj houses from the First Pahlavi period, and finally discusses the physical-cultural characteristics of these homes. The aim of the article is to investigate and understand the cultural-physical characteristics of Sanandaj houses and their typology during the Pahlavi period. The aim of the article is to investigate and understand the cultural-physical characteristics of Sanandaj houses and their typology during the Pahlavi period. The research seeks to explore the relationship between the architecture of Sanandaj houses and the culture of the Kurdistan region, to understand the architectural styles of Sanandaj houses from the First Pahlavi period from a cultural perspective of the Kurdistan region, and to analyze the characteristics of the existing types of houses in Sanandaj based on the examination and analysis of their structures.
Methods: The present study, following a qualitative approach, falls within the interpretive paradigm in terms of its epistemological framework. It is considered a theoretical research in terms of research aim and it uses an inductive reasoning method. A historical method serves as the research strategy, and both descriptive and analytical methods are employed due to the nature of the subject. The descriptive method is applied in the review of theoretical perspectives and literature review. Initially, written sources such as domestic and international publications and journals were searched and selected. Using relevant content from these sources, and after consulting with experts, supervisors, and advisors, the structure of the theoretical and experimental sections was developed. In the next phase, to identify causal relationships and understand the correlations between variables and indicators, the analytical method was employed. Data was collected from the selected statistical population through a survey study, and after classification and extraction, the data was measured and scientifically analyzed.
Findings: Following the field investigations of residential typology in Sanandaj, the influence of central region architecture and its dominance over the form and design of native and foothill architecture becomes evident. A combination of principles from western Iranian mountain architecture and the use of pillared porches is present in the majority of houses. The research samples were evaluated based on the relationship between components and space functionality, facade decorations, volume, staircase placement, introversion and extroversion, orientation, identity, and privacy. The results from the analysis of ten houses are summarized below. A qualitative method was used to analyze the findings, incorporating various indicators. Physical indicators included spatial communication, view, volume analysis, and staircase location. Housing dimension indicators examined the overall shape (introversion and extroversion), orientation, and the location in relation to neighborhood scale and type. Cultural indicators focused on identity, privacy, and the social status of the homeowner.
Conclusion: The investigation of First Pahlavi period houses in Sanandaj reveals that these houses are relatively adapted to the climate and engage with nature. The courtyard is very respected and serves to organize different parts of the house, preserve interior views, and maintain privacy. It is evident in the surveys that architects emphasized the importance of courtyard as a key element in these houses. In some cases, the spaces were designed to incorporate nature and outdoor areas, which was not fully justified by Sanandaj climate. However, these spaces were created due to the demand of the residents and to observe the principles of visual privacy. These houses were not solely designed based on climatic factors; when cultural and climatic considerations conflicted, cultural factors were given more weight. Ultimately, the culture of the region played a direct role in shaping the interaction between indoor and outdoor spaces, such as the use of pillared porches. The analysis of First Pahlavi period houses in Sanandaj indicates two main types: Type A, which is heavily influenced by the architecture of the Kurdistan region, and Type B, which is influenced by the architecture of central Iran.

کلیدواژه‌ها English

Typology
First Pahlavi Period Houses
Physical- Culturalism Approach
Sanandaj

این مقاله برگرفته از رساله دکتری نویسنده نخست با عنوان «گونه‌شناسی فرهنگی- کالبدی خانه‌های شهر سنندج دردوره پهلوی اول» می‌باشد که به راهنمایی نویسنده دوم و سوم و مشاوره نویسنده چهارم در دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان انجام گرفته است.

This article is derived from the first author`s doctoral thesis entitled “Cultural- Physical Typology of Sanandaj Houses in the First Pahlavi Period”, supervised by the second and third authors and advised by fourth, at Islamic Azad University, Hamedan Branch.

  1. Aghalatifi, Azadeh and Keliai, Vahid. (2017). Historical houses of Sanandaj, reading the body through the lens of life culture. Sefa Scientific Journal of Architecture and Urbanism, Volume 28, Number 1, Serial Number 1, Spring, 111-131.
  2. Ali asal mAmaghani, Shafiqa and Saremi, Hamidreza and Bemanian, Mohammadreza. (2022). Comparative comparison of contemporary houses with culturalist approach. Scientific-Research Quarterly of Geography and Regional Planning, Year 12, Number 3, Summer, 43-61.
  3. Bahmani, Elmira and Gudarzi Soroush, Mohammad Mehdi and Zarei, Mohammad Ebrahim. (2015). Investigating the recognition of contextual factors in the body of houses and the ancient texture of Sanandaj with a look at the characteristics of Vakil al-Mulk mansion. Iranian Islamic City Studies Quarterly, Year 7, Number 26, Winter, 55-69.
  4. Bani Masoud, Amir. (1388). Contemporary architecture of Iran. Tehran: publishing art of architecture of the century.
  5. Haeri Mazandarani, Mohammad Reza. (2009). House, culture, nature: architectural review of historical and contemporary houses. Tehran: Study and Research Center, Urban Planning and Architecture.
  6. Hoseini, Ali and Foroutan, Manouchehr and Salehi, Saeed. (2017). Typology of Arak traditional houses. Arman-Shahr Architecture and Urbanism, No. 25, 27-44.
  7. Keyani, Mustafa. (2004). The architecture of the first Pahlavi period: the transformation of ideas, the emergence and the formation of the architecture of the twenty-year period of contemporary Iran 1320-1299. Publications of the Institute of Contemporary History of Iran, first edition.
  8. Khakpour, Mozhgan, Ansari, Mojtabi and Tahernian, Ali. (2010). Typology of old houses in Rasht city. Fine Arts - Architecture and Urban Planning, No. 41, Spring, 29-42.
  9. Malekizadeh, Behnoush and Soroush, Mohammad Mahdi and Molanaei, Salahuddin and Foroutan, Manouchehr. (2021). A comparative study of the traditional houses of Kermanshah and Sanandaj in the Qajar and Pahlavi periods. New Perspectives in Human Geography, Year 13, Number 3, 967-945.
  10. Mashhadi, Ali and Aminpour, Ahmed. (2016). Compilation of the process and indicators effective on the typology of architecture with the criteria of composition characteristics (case example: historical monuments of Arak city). Urban Management, No. 48, 173-186.
  11. Memarian, Gholamhosein and Ghasemi-Sichani, Maryam. (2010). Typology of Qajar houses in Isfahan city. City Identity, Year 5, Number 7, 87-94.
  12. Memarian, Gholamhosein and Tabarsa, Mohammad Ali. (2012). Type and typology of architecture. Scientific-Research Journal of the Scientific Association of Architecture and Urban Planning of Iran, No. 6, Autumn and Winter, 103-114.
  13. Memarian, Gholamhosein. (2008). Familiarity with Iranian residential architecture: Introverted typology. Tehran: Soroush Danesh Publications, fifth edition.
  14. Memarian, Gholamhosein. (2008). Introduction to Iranian residential architecture: extroverted typology. Tehran: Soroush Danesh Publications, fifth edition.
  15. Mirsjadi, Seyed Amir and Farkish, Hero. (2015). Recognizing the patterns and recognizing the physical factors affecting the traditional residential context of Neyshabur. Journal of Islamic Architecture Research. Volume 4, Number 4, Winter, 72-90.
  16. Raiesi, Iman. (2004). A formal approach to the architecture of Hadi Mirmiran and Bahram Shirdel. Sharistan Quarterly, No. 3.
  17. Rapaport, Amos. (1987). Cultural origin of biological complexes. Translated by Razia Rezazadeh, Tehran: Academic Jihad of Science and Technology.
  18. Rapaport, Amos. (2009). Anthropology of housing. Translation: Khosro Afzalian, Mashhad: Astan Quds Razavi.
  19. Rapaport, Amos. 1969. House Form and Culture. USA: Prentice-Hill Inc.
  20. Urgers, O. M. 1985. Ten Opinions on the Type. Casabella. (Vols. 509-510, pp. 93-95).
  21. Zarei, Hani and Razani, Mehdi and Qezalbash, Ebrahim. (2016). Recognizing the design pattern of historical houses of Shiraz in the Qajar era with a climatic approach. Iranian Archaeological Research, No. 13, Volume 7, 225-331.
  22. Zarei, Mohammad Ebrahim. (2011). Architectural features and arrays of the mansion of Khosroabad, Sanandaj. Payam Bastan-Shanas magazine, 8th year, 16th issue, autumn and winter, 127-162.
  23. Zarei, Mohammad Ebrahim. (2013). Old houses of Sanandaj. Sanandaj: Kurdistan University Press.

فایل‌های تکمیلی/اضافی

  • تاریخ دریافت 17 خرداد 1402
  • تاریخ بازنگری 04 آبان 1402
  • تاریخ پذیرش 05 اسفند 1402